こちらのページでは、翻訳結果を確認・修正する方法について解説いたします。
翻訳結果を確認する
- トップページの「翻訳履歴」をクリック
- 翻訳履歴が表示されるので、翻訳結果欄の「表示」をクリックすると過去の履歴結果を表示可能
- 翻訳結果の保存期間は、自動翻訳完了から2週間、または最終更新日時(訳文編集画面で最後に修正・保存した時点)から2週間です。訳文の更新について、訳文を修正せずに「保存」ボタンを押した場合は無効になりますのでご注意ください。
翻訳結果を修正する
- トップページの「翻訳履歴」をクリック
- 翻訳結果を「表示」をクリックして「訳文編集画面へ」をクリック
- 原文と訳文が表示されるので、訳文欄で修正したい点があれば直接編集する
- 「修正を保存」をクリック
- 「翻訳結果画面へ戻る」をクリックし、ダウンロードすると修正内容が反映されていることが確認できます。
使い方を動画で確認する
ご紹介内容
- 翻訳結果を確認する(0:18〜)
- 訳文編集画面で翻訳結果を修正する(0:33〜)
- 修正内容の反映を確認する(1:25〜)